You are viewing the community [info]ru_learnlang

Литературный перевод

Приглашаем переводчиков, профессионалов и начинающих, в новую сетевую студию художественного перевода SW-translations по адресу http://sw-translations.ucoz.ru/. В программе регулярные семинары по переводу отрывков и конкурсы с профессиональным судейством. Языки - английский и немецкий, в ближайшей перспективе - французский, испанский, итальянский. Присоединяйтесь, у нас интересно!

голландский

Сегодня мы узнаем несколько новых глаголов и (надеюсь) научимся составлять предложения типа "я иду", "я покупаю" и т.д.

Read more... )


Друзья, мы открываем новый киносезон!

Начиная с апреля наш киноклуб выходит на новый формат! Мы будем показывать не только киноклассику, но и современные итальянские фильмы. Открытие нового сезона состоится в кинотеатре “Звезда” в пятницу 6 апреля, в 19.00 по адресу: м. “Курская”, ул. Земляной вал, д.18/22

Первым фильмом в рамках нового формата нашего киноклуба станет “Материк” Эмануэле Криалезе, который открывал “3-й фестиваль итальянского кино из Венеции в Москву”.

Описание: Жители живописного сицилийского острова Лампедуза испокон веков зарабатывали себе на жизнь рыболовным промыслом. Но времена изменились. Выросшие дети понимают, что море не будет кормить их вечно. В центре конфликта оказывается юный сын погибшего рыбака: родной дядя пытается вовлечь племянника в туристический бизнес, в то время как дед требует хранить верность рыбацким традициям. Отношения внутри семьи накаляются до предела, когда на остров прибывает группа нелегальных беженцев из Африки.

Фильм будет показан на итальянском языке с русскими субтитрами. Перед показом вас, как обычно, ждет лекция. Подробнее про фильм можно прочитать тут.

Это наш первый показ в кинотеатре “Звезда”, открытие сезона, и поэтому стоимость билета в этот раз будет специальная – 150 рублей!

Дата показа: 06 апреля, 19.00

Место показа: Кинотеатр «Звезда»
Адрес: м. “Курская”, ул. Земляной вал, д.18/22

Количество мест ограничено, поэтому предварительная запись обязательна!

Запись ведется по электронной почте:

Мы на Facebook

  • Leave a comment
  • Add to Memories

  

Британский Совет рад сообщить о проведении 29-31 марта в Москве второго международного форума для преподавателей английского E-Merging!

Главная цель - объединить учителей английского со всего мира для обмена информацией, опытом и идеями! Мы будем рады видеть преподавателей вузов и репетиторов всех ступеней обучения, а также других профессионалов, работающих в сфере английского языка!


Программа форума и спикеры )

Если у вас возникнут вопросы, их можно задать Марии Поповой по электронной почте maria.popova@britishcouncil.ru


Форум E-Merging пройдет в Бизнес-Отеле "Аэростар"  в Москве 29-31 марта 2012 года.



  • Leave a comment
  • Add to Memories

Сообщники, коллеги, приветствую!

Подготовила специализированный тренинг немецкого для тех, кто работает с детьми (или хочет работать с немецкими детьми).
Информация  - здесь (внизу страницы)  http://language-trainings.com/trainings

Хочу поделиться тем, чему будем обучать:

Начнём с младенцев. Их, независимо от пола, немцы часто в "усипусечных" разговорах ласково называют Mäuschen (мышка). Например, медсестра в роддоме, придя в палату к новоиспечённой маме, говорит: "Na, schläft Ihr Mäuchen noch?" (Ну что, спит ещё Ваша мышка?)

Малыш, -ка - der Kleine, die Kleine
das Baby - тоже про младенцев любого пола.

Wo soll ich das Baby wickeln? (где я могу поменять подгузник младенцу?)


Read more... )

курс фонетики

У всех, кто хочет научиться говорить на английском без акцента, с правильным британским произношением — сейчас есть редкий шанс сделать это за ближайшие два месяца. На следующей неделе в американском центре РГГУ (Москва) начинается курс «Постановка и коррекция произношения». Ведёт курс преподавательница РГГУ с огромным опытом в области постановки произношения. Цена вопроса 18 тысяч рублей за два месяца обучения. Занятия два раза в неделю по 3 академических часа.

Пишите: amcenter@rsuh.ru
Звоните: 8 (499) 250-68-62

голландский

Наш сегодняшний урок будет посвящён расширению вокабуляра. Нам же нужны слова, чтобы учиться предложения составлять) Сегодняшние слова будут из темы СЕМЬЯ

Read more... )



21 января – в субботу – в школе «Мосты» состоится очередная встреча Английского дискуссионного клуба. В этот раз участники обсудят прошедшие новогодние праздники, поделятся впечатлениями, расскажут о традициях и обычаях, связанных с зимним отдыхом; в течение занятия планируется просмотр отрывка из новогоднего фильма.
Рекомендуемый уровень знания языка — pre-intermediate и выше. Ведущий дискуссии: Светлана Шашкина, переводчик и университетский преподаватель английского языка.
Read more... )
  • Leave a comment
  • Add to Memories

голландский

СОБИРАЕМ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В КУЧУ

Давайте попробуем научиться составлять простые предложения. Совсем простые.

Для каждого предожения понадобятся... )

голландский

ПРО АРТИКЛИ
Определённых артиклей в голландском языке два: DE и HET. Грубо говоря, HET это средний род, а DE это мужской или женский. А также множественное число (вне зависимости от рода).
HET KIND - ребёнок
DE KATER - кот
DE KINDEREN - дети

Продолжим... )

Profile

[info]ru_learnlang
ru_learnlang

Latest Month

April 2012
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow